Three men chase the same tree across the centuries. Aronofsky’s answer to the oldest story we tell is that death is how life continues.